[英] 斐迪南·芒特(Ferdinand Mount) 著
陆大鹏 刘晓晖 译
出版时间:2021年4月
出版社:社会科学文献出版社
内容介绍
1805—1905年,苏格兰克拉托的洛家族中有许多成员奔赴印度为大英帝国的殖民事业效力。在这一百年里,他们经历了诸多戏剧性的重大历史事件,如韦洛尔的大屠杀、征服爪哇、废黜奥德的孩童国王、阿富汗战争的灾难、援救勒克瑙和奇特拉尔,以及1857年印度大兵变等,也体验了远离故土的种种磨难,如银行破产、瘟疫和热病、儿童和产妇的死亡。他们在尘土飞扬的酷热乡间缓慢行进,涉足的地点从酷热的马德拉斯到喜马拉雅山麓再到冰天雪地的阿富汗,并顽强地生存下来。他们见证了英国殖民史中最惊人的暴行,一些人甚至身处其中,被对手残酷对待,同时又以暴制暴。斐迪南·芒特不仅发掘了自己祖母家族的过去,也生动呈现了很多英国人想要忘记的大英帝国在印度的血腥历史。这是一部关于爱情、战争、阴谋和背叛的传奇史诗,再现了印度历史中浓墨重彩的篇章,对我们了解今日之印度颇有助益。
作者简介
斐迪南·芒特(Ferdinand Mount)生于1939年。他长期为《旁观者》和《每日电讯报》撰写专栏,曾任唐宁街政策小组(辅佐英国首相的顾问机构)主管和《泰晤士报文学增刊》编辑。如今他是一位获奖的小说家,著有畅销回忆录Cold Cream,近期还有一本较有争议的著作The New Few。现居于伦敦。
译者简介
陆大鹏,英德译者。译有“地中海史诗三部曲”、《阿拉伯的劳伦斯》《金雀花王朝》《摩尔人的最后叹息》《纳粹德国的腐败与反腐》等。曾荣获《北京青年报》2015年度译者、《经济观察书评》2015年度译者、单向街书店文学奖2016年度文学翻译奖、《新周刊》2018中国年度知道分子等奖项。 目录
人物简介
序曲:厄茜姨婆和大象
1 洛的天地
2 壁手球场上的屠杀
3 白人兵变
4 明托勋爵的远征
5 锡兵
6 羊肉与从男爵
7 佩什瓦的最后叹息
8 奥古斯塔和约翰
9 勒克瑙的午夜
10 拯救者里士满
11 短暂的鸦片战争
12 经济崩溃的城市
13 摘棉花
14 夏洛特重返印度
15 西奥和夏洛特
16 樱桃熟了
17 1857年:西奥、爱德华、罗伯特、马尔科姆
西奥在德里
爱德华:一名坑道工兵的战争
罗伯特和桑塔人
山岭与围城
罗伯特和爱德华在勒克瑙
马尔科姆在乡村
18 盖棺论定
19 回家
谱系图
鸣谢
参考文献
译名对照表